- nene
- f. & m.baby, infant, babe, tot.* * *nene► nombre masculino,nombre femenino1 (niño) baby boy; (niña) baby girl2 (apelativo) baby* * *nene, -aSM / F1) (=niño pequeño) baby, small child2) [uso apelativo]
¡sí, nena! — [a mujer] yes dear!, yes darling!
¿vamos al cine, nene? — [a hombre] shall we go to the cinema, darling?
* * *-na masculino, femenino (Esp, RPl fam)a) (niño pequeño) (m) little boy; (f) little girllos nenes — the kids (colloq)
b) (apelativo cariñoso) darling, honeyc) nena femenino (arg) (mujer) chick (AmE colloq), bird (BrE colloq)* * *= baby boy, laddie, sprog, tot.Ex. With a conception calendar you can choose to conceive on the days that Nature has chosen for a baby boy or a baby girl.Ex. This festival has its origins in the 19th century, when young laddies and lasses had very few places where they could meet, greet and flirt in a socially acceptable manner.Ex. Well, she's gone and done it again -- she's up the spout and with another sprog on the way.Ex. He was just a tot when his father was jailed for life for murdering his wife.* * *-na masculino, femenino (Esp, RPl fam)a) (niño pequeño) (m) little boy; (f) little girllos nenes — the kids (colloq)
b) (apelativo cariñoso) darling, honeyc) nena femenino (arg) (mujer) chick (AmE colloq), bird (BrE colloq)* * *= baby boy, laddie, sprog, tot.Ex: With a conception calendar you can choose to conceive on the days that Nature has chosen for a baby boy or a baby girl.
Ex: This festival has its origins in the 19th century, when young laddies and lasses had very few places where they could meet, greet and flirt in a socially acceptable manner.Ex: Well, she's gone and done it again -- she's up the spout and with another sprog on the way.Ex: He was just a tot when his father was jailed for life for murdering his wife.* * *nene -namasculine, feminine(Esp, RPl fam)1 (niño pequeño) (masculine) little boy; (feminine) little girllos nenes jugaban en el parque the kids were playing in the park (colloq)2 (apelativo) (expresando cariño) darling, honey(expresando fastidio): bueno nena ¿cómo vas a arreglar todo esto? OK then, how are you going to sort all this out?¡ah no, nenito! oh no you don't ( o aren't etc)!3nena feminine (arg) (mujer) chick (AmE colloq), bird (BrE colloq)* * *
Multiple Entries:
nene
nené
nene◊ -na sustantivo masculino, femenino (Esp, RPl fam)a) (niño pequeño) (m) little boy;
(f) little girl;◊ los nenés the kids (colloq)b) (apelativo cariñoso) darling, honeyc)◊ nena sustantivo femenino (arg) (mujer) chick (AmE colloq), bird (BrE colloq)
nené sustantivo masculino y femenino (Ven fam) (m) little boy;
(f) little girl
nene,-a m,f (niño) baby boy
(niña) baby girl
'nené' also found in these entries:
Spanish:
nena
- nene
* * *nene, -a nm,fFam [niño] little boy; [niña] little girl;los nenes the kids* * *nenem famlittle boy, kid fam* * *nene, -na n: baby, small child
Spanish-English dictionary. 2013.